This replacement soft lens wrap by Phase One is the best option for adding extra protection for your lenses when in a case. 

We ship all our rental lenses in these wraps to protect them from knocks against other items in camera bags and cases.